Die Übersetzungsagentur bietet Ihnen in der technischen Übersetzung Ihrer Gebrauchsanleitung, Bedienungsanleitung oder technischen Dokumentation von Ihrer Maschine oder Anlage folgende Vorteile:
- Die Übersetzungsagentur bietet Ihnen alle gängigen Fremdsprachen an, da Sie mit vielen technischen Übersetzern zusammenarbeitet
- Sie stellt Ihnen einen technischen Übersetzer für den Auftrag zur Verfügung der der die technische Übersetzung zeitnah übernehmen kann.
- Technische Übersetzung nach DIN EN ISO 17100 mit Lektorat durch einen zweiten technischen Übersetzer bzw. zweiten technischen Lektor.
- Bei Großprojekten mit mehreren Sprachen wird die technische Übersetzung auf mehrere Übersetzer der jeweiligen Sprache aufgeteilt und im Dokument nach der Übersetzung wieder zusammengeführt.
- Auch bei mehrsprachigen Projekten einen Projektmanager als Ansprechpartner.
- Übersetzer werden nach dem Fachgebiet ausgewählt. So haben die technischen Übersetzer z.B. im Bereich Maschinenbau, Fahrzeugbau oder im Bereich Landmaschinen ihren Fokus.
- Gegen Übersetzungsfehler versichert.
- Die eingesetzten Übersetzer sind schon geprüft und für den jeweiligen Auftrag qualifiziert.